La CER croit…

IDans la validité éternelle de la Loi divine telle qu’elle est révélée dans nos écritures sacrées et telle qu’elle a été authentiquement interprétée à toutes les époques par les rabbins. Elle reconnaît l’autorité de la Loi écrite et orale du judaïsme et la Halacha comme base de la vie juive.

Que la restauration de l’État juif en Terre Sainte est une manifestation de la miséricorde divine envers le peuple juif et que le bien-être d’Israël est lié à sa force morale et religieuse. Que l’attachement religieux est le seul lien durable entre les Juifs d’Israël et de la Diaspora et qu’Israël est destiné à devenir la source d’inspiration religieuse du peuple juif et du monde entier. Que toutes les relations et transactions entre les nations doivent être régies par des principes éthiques et religieux, sans lesquels le bonheur humain ne peut être assuré.

Que les progrès de la science et de la technologie peuvent devenir une menace pour l’humanité s’ils ne sont pas utilisés dans le respect des principes éthiques et religieux, dans la diffusion desquels le peuple juif, en tant que porteur du message des Prophètes, a un rôle particulier à jouer.

En tant que dirigeants spirituels de notre peuple, nous appelons les dirigeants laïcs des communautés juives européennes et des organisations communautaires à travailler avec nous pour lutter contre la sécularisation croissante de nos communautés et la menace grandissante de l’antisémitisme dans de nombreuses villes européennes, et pour renforcer les rabbins de nos communautés afin qu’ils puissent servir leurs communautés avec excellence.

That advances in science and technology may become a menace to mankind unless they are used with due regard for ethical and religious principles, in the dissemination of which, the Jewish people as the bearer of the message of the Prophets, have a special role to play.

As spiritual leaders of our people, we call on the lay leaders of the European Jewish communities and communal organizations, to work together with us to challenge the growing secularization of our communities and the growing threat of anti-Semitism in many European cities, and to strengthen the rabbis of our communities for them to be able to serve their communities with excellence.

Nous appelons aussi solennellement chaque Juif à s’efforcer de conduire sa vie comme une expression vivante de la volonté divine, en étudiant les paroles saintes de notre Torah, et en observant ses lois, qui sont depuis des temps éternels la seule garantie de la continuité juive, notamment le Shabbat et les Fêtes, l’éducation religieuse et l’éducation des jeunes.

En tant que gardiens et enseignants de la Loi juive en Europe, nous maintenons que le mariage, le divorce et les conversions ne seront reconnus et ne seront valables dans la Loi juive que s’ils ont été effectués en conformité avec la Halacha. Afin d’éviter des tragédies personnelles irréparables et de préserver l’unité du peuple juif, nous appelons instamment le public juif à ne pas être partie à des mariages, divorces ou conversions qui seraient contraires à la Loi juive.